Seguici su

Multi Languages

Amarcord: ROMA-Bologna de hace muchos años… – 04 nov

Pubblicato

il

 

 

BOLOGNA A TRANSISTOR

Durante la temporada de su sufrido séptimo título de campeón de liga el Bologna desciende por el Olimpico de Roma, el 22 Marzo 1964 en ocasión de la vigesimosexta jornada de campeonato. La clasificación muestra la lucha por el título de campeón de liga reservada solo para tres formaciones: Bologna, Internazionale y Milan. El Bologna también está lidiando con el “Caso de Doping” explotado con fragor el 4 de Marzo y que había tocado su máximo ápice el día antes del encuentro con la descalificación por 18 meses del entrenador Fulvio Bernarndini. Por otra parte la Sociedad había recibido un punto de penalización, además de verse cambiar el resultado del partido ganado contra el Torino (4-1) una derrota (0-2).
En el Olimpico, en banquillo, en lugar de “Fuffo” se pone Cesarino Cervellati, su segundo. Después de 88 minutos de juego estalla El “Incidente”. Hasta ese momento Francescon había hecho una de cal y otra de arena, la Roma había hecho más problema del Árbitro y, con el mínimo esfuerzo, el Bologna estaba a punto de vencer el partido. No fue fácil adivinar inmediatamente lo que el secretario amarillo-rojo Valentini, ido al campo, ordenó al cab. Biancone y a Pietro Chiappini, ni se entendió porque Biancone había tratado de dirigirse antes al juez de línea, pues al árbitro, en lugar de, como establece la regla, al su capitán, el único autorizado para hacer valer las razones amarillo-rojo. En calquier caso la Roma renunció así también a los últimos minutos de juego, porque el campo, con Biancone que seguía insistiendo cerca del juez de línea y con Chiappini que llamaba Losi, se volvió en un caos y a Francescon no le escapó la ocasión para aprovecharse y para no conceder ni un segundo de prórroga. ¿Por qué todo este caos? De primera fila de la tribuna Monte Mario, Fulvio Bernardini, el entrenador rojoblu descalificado, había transmitido por radio los órdenes al “segundo” Cervellati. Y por eso la Roma presentó reserva escrita por el árbitro.

 

CRÓNICA EN PÍLDORAS Peligrosa incursión Perani-Haller y latigazo del alemán al 9′: pedazo de destreza de Cudicini, que malogra en la esquina. Prolongado diálogo De Sisti-Sormani-Fontana-Angelillo al 12′: Negri adelanta Leonardi en la invitación de Angelillo. Primera falta de penalty, de Leonardi sobre Capra, al 13′. Francescon no pita. Intercambio genial Haller-Bulgarelli-Haller y nueva maravillosa desviación de Cudicini al 16′. Al 17′ Carpanesi abate Bulgarelli, Francescon no tiene duda. Penalty. Haller marca con un tala rasa perfecta. Una gran oportunidad para la Roma al 19′: cross de Orlando, cabeza de Leonardi en zambullida, de a uno con Negri, afuera de un suspiro. El juego es equilibrado. Al 30′ Leonardi es detenido irregularmente en área, pero, también en esta ocasión, Francescon no pita nada entre las violentas protestas de los jugadores amarillo-rojo. Lanzamiento de Haller finta de Bulgarelli que, en llena área, es detenido de una mala falta al 33′, el árbitro no pita. Invitación de DeSisti por Sormani que es prevenido de Negri al 36′. Falta de Perani sobre De Sisti, punición de Sormani, tiro de Angelillo, parado en dos tiempos con dificultad de Negri al 38′. Recuperación. Al 53′ flecha de Angelillo desviada en la esquina de Negri. Prodigiosa salida del portero rojoblu en los pies de Leonardi al 55′. Contragolpede Haller y tiro insidioso de Nielsen que cruza todo el espejo de la puerta y termina en el fondo al 75′. Excelente intervención de Cudicini sobre Haller al 76′. La Roma insiste pero sin convicción. Negri salva un episodio de Orlando al 79′. Pavinato patalea, en área, Orlando a la vista de Francescon pero el árbitro no pita. Fantástica acción de Haller, cabeza de Bulgarelli que casi toma el poste al 85′.

Escrito por Lamberto Bertozzi traducida por Giulia Picchioni

 

El tablero del partido:
ROMA-BOLOGNA 0-1
Goles: Haller (penalty) 17′.
ROMA: Cudicini, Fontana, Ardizzon, Malatrasi, Losi, Carpanesi, Orlando, Angelillo, Sormani, De Sisti, Leonardi. – Entr. Miró.
BOLOGNA: Negri, Capra, Pavinato, Furlanis, Janich, Fogli, Perani, Bulgarelli, Nielsen, Haller, Renna. – Entr. Bernardini. (en banquillo Cervellati).
Árbitro: Francescon de Padova.

Dida foto:

El gol de Haller de penalty.

La portada de lo “ Deporte Expuesto/Sport Illustrato” que muestra un momento del diálogo en la radio de Bernardini con Cervellati.

Continua a leggere le notizie di 1000 Cuori Rossoblu e segui la nostra pagina Facebook

Lascia un commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *