Amarcord: Juventus-Bologogna de hace muchos anos

Veintidós lones en una ciénaga

Domingo 1° de Mayo de 1932, en el Estadio de Corso Marsiglia en Túrin, se realiza la que será bautizado la competición principal de la temporada. Se enfrentan los dueños de casa de la Juventus y los huéspedes del Bologna. Las dos fomarciones están divididas en la clasificación por un único punto, en favor de los blanconegros. Además, uno en frente del otro, el mejor ataque del campeonato, la Juventus 70 redes; contra la mejor defensa del Bologna con 23 redes.

A consecuencia de la mucha importancia y del convencimiento que el partido fue una verdadera final de campeonato, las taquillas del estadio permanecieron cerradas. De la ciudad de San Petronio fue organizado un largo tren especial que había la capacidad de llevar a la Mole Antonelliana centenares de aficionados. El todo agotado fue alcanzado dias antes del partido. Lalluvia que cayó sin cesar durante toda la semana anterior del encuentro y durante todo el partido, había convertido el campo en una verdadera ciénaga.

A las quinze de la tarde, justo a tiempo que el árbitro Cesare Lenti silba el empiezo de la competición que las dos formaciones empiezan a luchar. En los primeros cinco minutos del partido se asistan a ataques y contraataques sin que ningun de los dos equipos pueda prevalecer. Sobre de un centro de Raguzzoni se asiste a una pelea delante de la puerta de Combi evitado por una oportuna interviención de Monti. A seguir un disparo de Cesarini pone en acción Munerati que salta Montesanto y apunta a la red. Gianni, con una salida audaz entre las piernas del jugador de la Juve, denega la red casi hecha. Ahora toca a Combi anticipar Schiavio; de un corner pateado de Orsi, atajada de Gianni. Así se llega al 6’ y encontramos el Bologna en ventaja. Bertolini tropeza Maini; punición de Genovesi con el balón que llueve delante de Combi, el portero puede tocarla y mandarla a golpear el travesaño. Sobre el rebote, el más veloz es Maini que la recoge y marca. Júbilo en campo boloñes y ducha fría para el público. El tiempo para rcuperar el juego y la Juventus ya intenta el empate, denegado de un desesperado salvamento de Gasperi que, de cabeza, libera en esquina. Al 20’ la Juventus empata. Un disparo de Orsi permite a Cesarini de puntar Gianni. Cuando el blanconegro está para disparar, Gasperi, lo aterriza. Lenti inmeditamente da el “tiro de penalti”. Sobre el balón se presenta Orsi que con un disparo muy fuerte a la derecha de Gianni, en vano proyectado en salto, realiza. Regresan en empate, los dos equipos no se conceden tregua; el Bologna, con Schiavio, se produce  en algunas ofensivas verdaderamente peligrosas. En cambio es Cesarini que compromete realmente Gianni que, dificilmente, puede bloquear un balón viscoso. A seguir, una punición de Baldi provoca caos en el area de penalti blanonegro. Combi sale sin motivación, Monti pone una tirita levntando la esfera a torre. Con su recaída la pelota llega exactamente delante de puerta sin vigilancia, sin encontrar ningún boloñes listo para aprovechar de la ocasión. A cuatro minutos del termine del tiempo Bertolino comete falta a los daños de Schiavio. Punición. Disparo de Baldi enviando la pelota a la izquierda de schiavio que, paseando entre los defensores, bate por la segunda vez Combi. Acaba de recobrar el juego acurre una cuestión. Pelea entre el centromedio de la Juve Monti y el atacante rojoblu Schiavio. El boloñes cae en tierra. El jugador de la Juve se lanzaba sobre de él, empezando a golpearlo y pegarlo repetidamente, con intención, en la rodilla hasta hacerlo desmayar. Angiolino viene llegado en los casilleros en brazo. Por los ojos del árbitro Lenti esta acción parecía regular y no dejó ninguna medida disciplinaria. Las dos formaciones llegan en los casilleros con el Bologna en vantaja de 2 a 1.

Al regreso en campo Schiavio se coloca, lisiado, al ala y practicamente inutilizable. La Juventus empieza la recuperación atacando enérgicamente y el Bologna tiene que retroceder, también Maini entre los medios. La defensa rojoblues puesta bajo mucha presión. Al 54’ inesperadamente la Juventa empata. Monti dirige un delicioso balón a Vecchina que, casi en la linea de fundo, tira en puerta. Un disparo que Gianni podía bloquear pero, probablemente cubierto de los mismos defensores, ve con retraso. La pelota aparece en la esquina a su derecha. Gianni se lanza en salto, la toca pero no puede bloquearla. Juventus 2 – Bologna 2. Esta red carga al maximo los dueños de casa que, también gracias a la superioridad numérica, Schiavio está en campo pero no puede jugar, los juagadores de la Juve resultan claramente superiores a los boloñes. A quinze minutos del termine del partido, una falta de manos de Gasperi, en area, no es reconocido del árbitro. Pero el gol es en el aire y llega al 78’. Vecchina se libera de una mezcla de jugadores y hace un disparo igual a lo que había hecho empatar. También esta vez el salto desesperado de Gianni es vano. Juventus-Bologna 3-2. Queda menos de quinze minutos al final y el Bologna, no puede recuperar el empate contro la defensa de la Juve. En realidad la Juventus corre el riesgo de realizar el cuarto gol. Un centro de Orsi es bloqueado de Vecchina que lo manda en red, superando Gianni en salida desesperada, pero Montesanto rechaza la pelota sobre la linea blanca. Un corner contro el Bologna, una incursión de Schiavio y una de Maini, ambas evitadas, luego el triple silbo de Lenti que detrmina la fin de la competición.

Escrito por Lamberto Bertozzi – Traducido por Giulia Picchioni

El tablero del partido:

JUVENTUS-BOLOGNA 3-2

Goles: Maini 6’, Orsi (pen.) 20’, Schiavio 41’, Vecchina 54’, Vecchina 78’.

JUVENTUS: Combi, Rosetta, Caligaris, Varglien I, Monti, Bertolini, Munerati, Cesarini, Maglio, Ferrari, Orsi. – Entr. Carcano.

BOLOGNA: Gianni, Monzeglio, Gasperi, Genovesi, Baldi, Montesanto, Maini, Sansone, Schiavio, Fedullo, Reguzzoni. – Entr. Lelovich.

Árbitro: Lenti Cesare de Genova.

Leyenda foto:

Foto de apertura: Bologna 1931/32: En pie: Gianni, Monzeglio, Montesanto, Baldi, Martelli, Gasperi, Lelovich (entr.). De rodillas: Bortolotti (mass.), Maini, Sansone, Schiavio, Fedullo, Reguzzoni.

Foto de abajo: Como el Guerin Deportivo, de la época, ve el lanzo de la moneda para el sorteo del campo.

Continua a leggere le notizie di 1000 Cuori Rossoblu e segui la nostra pagina Facebook